In the undertaking of the translation of any literary work from one language to another, many things must be considered. The first of these things is the way in which the translator will handle the cultural differences that have no parallel in the language into which he is translating. Also, how he will attempt to retain the original meanings of words that may no longer exist, or that do not make sense in any language but their own, and how closely he can adhere to the original text without it losing comprehensiveness. This is especially true for a play as ancient and highly revered as Sophecles' Antigone. This play was written around 441 BC. A translator must take caution in the reproduction of a play as classic as Antigone because any version of it that strays too far from the original will lose the mystique and grandeur of a play written in such a different time. The antiq....

Number Of Pages: 4

Number Of Words: 1027

Got a term paper due soon and need some help quick? You have come to the right place. Essay Galaxy has over 50,000 essays, papers, and reports available for download right now! Get ideas from thousands students just like you to help make that essay perfect. Don't hesitate. Join today and get instant access to our enormous database.

Membership Options Price Savings   1 month subscription    $19.95 recurring * 3 months subscription    $39.95 recurring $19.90 6 months subscription    $69.95 non-recurring $49.75